ABOUT ARA / OSAKA BASE

오사카에서 한국과 일본의 프로젝트를 현장 실행으로.

합동회사 Ara는 오사카를 거점으로 한국 측의 목적과 일본의 행사장·제작·운영 체계를 연결해 브랜드·기업·아티스트 프로젝트의 실행을 지원합니다.

OUR ROLE

한국 측의 의도를 일본의 실행 체계로 연결합니다.

오사카를 중심으로 기획 의도, 현장 조건, 관계자의 역할을 정리하고 일본의 행사장·제작사·운영사·전문 인력과 필요한 실무를 연결합니다.

번역과 통역에 그치지 않고 동선, 스태프, 차량·숙박·식사, 진행과 담당자 어텐드까지 합의한 범위에서 현장이 움직이는 데 필요한 실무를 구성합니다.

WHAT WE VALUE

프로젝트마다 필요한 역할을 구분하고 합의한 범위를 하나의 실행 흐름으로 연결합니다.

목적, 우선순위와 필요한 결과물을 정리해 실행 가능한 진행안으로 전환합니다.

한국 측의 의도와 일본 측의 조건을 확인해 인식 차이를 줄입니다.

행사장, 제작, 운영, 이동과 인력 등 현지에서 필요한 접점을 조율합니다.

통역, 어텐드, 진행, 동선과 연락 조율을 합의한 체계 안에서 지원합니다.

실행 후 정보와 확인 사항, 다음 프로젝트를 위한 논점을 정리합니다.

HOW WE WORK

문의 단계부터 현장 당일, 사후 대응까지 같은 목적을 공유하며 진행합니다.

COMPANY PROFILE

공개 가능한 법인 정보와 지원 범위만 게재하며 개인 정보나 상세 주소는 공개하지 않습니다.

CONNECT THE TEAMS

아직 의뢰 범위가 정해지지 않은 단계에서도 필요한 확인 항목부터 함께 정리합니다.